green flash معنى

• أشعة خضراء

• green    adj. قليل الخبرة, ...
• flash    adj. متوهج, مفاجئ, ...
• in a flash    حالاً; على الفوْر; ...

أمثلة

1. And the green flash happens at sunset, not sunrise.
   والوميض الخضراء يَحْدثُ عند غروب الشمس، لَيسَ شروقَ شمس.
2. A green flash and bang, he was there. -Who?
   وميض أخضر و دويه، انه كان هناك من؟
3. I saw the green flash this morning. Did you see it?
   لقد رأيت ضوء أخضر خافت هذا الصباح، هل رأيته؟
4. There's no sense to it. And the green flash happens at sunset. Not sunrise.
   والضوء الأخضر يحدث عند الغروب ليس الشروق
5. If you both look closely, you'll notice a pea green flashing light.
   لو أمعنتما النظر، ستلاحظان ضوءً أخضراً وامض يميل للأصفر